Głównym celem projektu było opracowanie i wdrożenie do produkcji nowych receptur, stanowiących innowacyjny i niewystępujący dotychczas na rynku produkt posiadający cechy bakteriobójcze na poziomie skuteczności antybiotykowej o udowodnionym działaniu na izolowane szczepy bakteryjne.

Przedmiotem projektu była budowa centrum badawczo-rozwojowego wraz z jego pełnym wyposażeniem. Obiekt jest w pełni dostosowany do prowadzenia prac badawczych z zakresu opracowywania nowych mieszanek priobiotycznych/ziołowych/witaminowych.

Tym samym celem projektu było maksymalne wykorzystanie potencjału nowo utworzonej jednostki badawczo–rozwojowej oraz dostosowanie oferty Centrum Naukowo Badawczego do wymagań i zapotrzebowania na rynku w szczególności oczekiwań konsumentów.

The main aim of the project was to develop and implement the production of new formulas for an innovative product, not yet unavailable on the market, with the characteristics of anti-bactericidal effect of antibiotics with a proven impact on isolated bacterial strains.

The project aimed to build a fully equipped research and development centre. The facility is fully adapted to conduct research in the field of developing new probiotic/herbal/vitamin blends.

Thus, the project aimed to maximise the potential of the newly formed research and development unit and adapting the offer of the Research and Development Centre to the market requirements and demand, in particular, consumer expectations.

Realizacja projektu jest odpowiedzią na potrzebę ograniczenia zachorowalności na raka jelita grubego i tym samym przedłużenia aktywności zawodowej pracowników. W ramach projektu przewiduje się wykonywanie badań kolonoskopowych w pełnym znieczuleniu oraz zakup niezbędnego sprzętu medycznego.

Realizacja projektu ma na celu:
– obniżenie zapadalności na raka jelita grubego poprzez usuwanie zmian łagodnych (polipów) zanim przejdą w formę złośliwą,
– zwiększenie odsetka wyleczenia raka jelita grubego,
– obniżenie umieralności na raka jelita grubego,
– obniżenie kosztów leczenia raka w skali województwa.

Ponadto zostanie przeprowadzona edukacyjna kampania medialna pozwalająca na zmianę podejścia społeczeństwa do badań profilaktycznych raka jelita grubego.

The project is implemented as a response to the need to reduce the incidence of colorectal cancer and to prolong the activity of the professional staff. The project is expected to provide for colonoscopy performed under full anaesthesia and to purchase necessary medical equipment.

The project aims to:
– Reduce the incidence of colorectal cancer by the removal of benign lesions (polyps) before they become malignant,
– Increase the success rate of treatment of colorectal cancer,
– Reduce mortality from colorectal cancer,
– Reduce the cost of cancer treatment in the voivodeship.

In addition, an educational media campaign will be conducted to change the approach of the general public to prevention tests for colorectal cancer.

Projekt swoim zakresem obejmuje utworzenia Centrum Wsparcia III sektora wraz ze strefą aktywnej integracji międzypokoleniowego na terenie Kąpieliska Miejskiego w Nysie. W ramach zadania planuje się przebudowę i rozbudowę wielofunkcyjnego budynku CW oraz zagospodarowanie obszaru o nowe przestrzenie i urządzenia.
Aktywna strefa integracji międzypokoleniowej zostanie utworzona dzięki modernizacji infrastruktury kąpieliska. W ramach zadania planuje się zakup wyposażenia niezbędnego do funkcjonowania poszczególnych pomieszczeń CW. Całość infrastruktury będzie służyć do organizacji zajęć aktywizujących zawodowo i społecznie osoby zagrożone wykluczeniem lub wykluczone z powodu bezrobocia, ubóstwa, itp. Planuje się utworzenie Centrum Rehabilitacji i Integracji Społecznej poprzez przebudowę pomieszczeń istniejącego budynku SOSW w Nysie oraz jego rozbudowę.
Ponadto w ramach projektu planuje się zagospodarowanie terenu wokół obiektów: budowę parkingu, boiska sportowego, strefy rekreacyjnej i infrastruktury technicznej oraz zakup wyposażenia.

The scope of the project covers the creation of the Third Sector Support Centre, along with a zone fostering intergenerational integration in the municipal swimming complex in Nysa. The task is planned to include reconstruction and expansion of the multifunctional building of the Support Centre and providing the area with new spaces and equipment.
Active zone for the intergenerational integration will be created through modernisation of resort infrastructure. The plans provide for the purchase of equipment necessary for the operation of individual rooms in the Support Centre. The entire infrastructure will serve to organise activities stimulating professionally and socially people at risk of exclusion or excluded because of unemployment, poverty, etc. Plans include the creation of a Centre for Rehabilitation and Social Integration through a reconstruction of the existing rooms in a special training and education centre in Nysa and extension of the place.
In addition, the project provides to develop the area around the facility: the construction of a car park, sports field, a recreation area with technical infrastructure and to purchase equipment.

Przedmiotem projektu było utworzenie interaktywnego miejsca spotkań mieszkańców, gdzie prezentowane są wystawy o różnej tematyce, w tym plenerowe – plansze w gablotach, ustawione między ławkami, przy ciągu spacerowym wokół bunkra-schronu przeciwlotniczego z lat 40 XX wieku. We wnętrzu znajduje się stała wystawa, poświęcona historii kędzierzyńsko-kozielskiej, związanej z II Wojną Światową; pozostała powierzchnia przeznaczona została na ekspozycje tematyczne.

The project aimed to create an interactive meeting place for locals, where exhibitions, including outdoor, on various topics are presented – boards in cabinets located between the benches, within walking passage from a raid bunker dating back to 1940s. Inside, there is a permanent exhibition dedicated to the history of Kędzierzyn-Koźle related to World War II; the remaining area was earmarked for thematic expositions.

Ideą projektu była poprawa stanu zdrowia mieszkańców Opolszczyzny, poprzez przeprowadzenie kompleksowej interwencji edukacyjno–zdrowotnej oraz wdrożenie działań zapobiegających nadwadze, otyłości i cukrzycy.
Pierwszym etapem projektu były badanie przesiewowe u dzieci w wieku od 6 do 18 lat oraz u dorosłych między 45 a 65 rokiem życia, tj. klasyfikacja osób z czynnikami ryzyka chorób cywilizacyjnych.
Drugi etap projektu przewidywał opiekę multikomponentową nad osobą z nadwagą i otyłością.

Korzyści z uczestnictwa w Programie:

– bezpłatna, specjalistyczna opieka nad osobami zagrożonymi otyłością i cukrzycą,
– bezpłatne uczestniczenie w imprezach edukacyjno –sportowych,
– podniesienie kompetencji personelu instytucji gminnych.

Ponadto w ramach przeprowadzone zostały  działania informacyjno-edukacyjne w zakresie uświadamiania zagrożeń wynikających z nadwagi i otyłości oraz zapoznane z zasadami zdrowego odżywiania

The idea behind the project was to improve the health of the inhabitants of the Opole region by carrying out comprehensive educational and health interventions and by implementing measures to prevent overweight, obesity and diabetes. The first stage of the project was to screen children aged 6 to 18 years old and adults between 45 and 65 years of age, i.e. to classify persons with risk factors for lifestyle diseases. The second stage of the project provided for comprehensive care for overweight and obese persons.

The benefits of the Programme include:

– Free, specialised care for those at risk of obesity and diabetes,
– Free participation in educational and sports events,
– Improved competence of the commune staff.

Moreover, information and education activities were carried out to raise awareness of the risks of overweight and obesity, and establish the principles of healthy eating.

Celem projektu jest zwiększenie dostępności zasobów kulturowych: lidera projketu– Gminy Prudnik oraz 5 partnerów: gmin Branice, Głubczyce, Głuchołazy, Kietrz i powiatu Głubczyckiego.
Zakres rzeczowy projektu realizowany przez poszczególnych partnerów obejmuje:
Gmina Prudnik: budowa ścieżki pieszo – rowerowej wzdłuż ulicy Poniatowskiego, rewaloryzacja parku „Małpi Gaj”, zagospodarowanie terenu „Kozia Góra”, rewaloryzacja zabytkowego Parku Miejskiego;
Gmina Branice: Rewaloryzacja miejsc kultury – Dom Kultury z zagospodarowaniem terenu, budowa wiat przystankowych dla rowerzystów w miejscowościach: Włodzienin, Boboluszki, Branice, zagospodarowanie terenu Parku wraz z infrastrukturą techniczną i małą architekturą;
Gmina Głubczyce: Rewaloryzacja Parku Miejskiego
Gmina Głuchołazy: zakup nieruchomości – tereny parku zdrojowego, rewitalizacja dawnego obszaru uzdrowiskowego, remont konserwatorski kapliczek Drogi Krzyżowej na zboczy Góry Parkowej
Gmina Kietrz: Rewaloryzacja rynku
Powiat Głubczycki: Wykonanie ciągu pieszo – jezdnego ul.  Żeromskiego – Aleja Lipowa (Pomnik przyrody).

The project aims to increase the availability of cultural resources: Prudnik commune (project leader) and 5 partners: the communes of Branice, Głubczyce, Głuchołazy, Kietrz, and Głubczyce district.
The scope of the project, implemented by the various partners, covers:
Prudnik commune: construction of walking and cycling path along Poniatowskiego Street, restoration of the “Monkey Grove” park, development of the area of “Goat Mountain”, restoration of the historic Town Park;
Branice commune: restoration of Culture House with land development, construction of shelters for cyclists in Włodzienin, Boboluszki and Branice, land development of the Park, including technical infrastructure and small architecture;
Głubczyce commune: restoration of the Town Park
Głuchołazy commune: purchase of real estate – spring park, revitalisation of the old spring park area, repair and conservation of the chapels along the Way of the Cross on the slopes of the Parkowa Mountain
Kietrz commune: restoration of the town market
Głubczyce district: shared space from Żeromskiego Street to Lipowa Avenue (natural monument).

Regulamin Konkursu

REGULAMIN KONKURSU

Celem projektu było utworzenie Centrum Przesiadkowego w Gogolinie. Powstało kompleksowe rozwiązanie na rzecz alternatyw dla transportu samochodowego i rozwoju ruchu pieszego i rowerowego.

Przedsięwzięcie polegało na przebudowie, rozbudowie i nadbudowie budynku dworca kolejowego z niezbędną wewnętrzną infrastrukturą techniczną oraz zagospodarowaniem terenu, położoną przy linii kolejowej nr E30, jednej z głównych trakcji komunikacyjnych w regionie.

Zmodernizowany budynek dworca kolejowego skupia w trzech częściach kilka funkcji. Przede wszystkim budynek służy osobom podróżującym liniami kolejowymi PKP oraz korzystającym z usług PKS, umożliwiając wygodne miejsce przesiadki, przechowalnię bagażu, kupno biletu oraz zintegrowaną informację pasażerską.

Przy Centrum Przesiadkowym powstała także  zatoka autobusowa, parking dla taksówek,  obiekt „parkuj i jedź” z 37 miejscami postojowymi oraz  obiekt „Bike&Ride” z 66 miejscami dla rowerów i motorowerów.

Obiekt uwzględnia istniejącą infrastrukturę transportową, w celu ułatwienia swobodnego dojazdu na rowerze, m.in. z Krapkowic, zostało utworzone bezpośrednie połączenie Centrum Przesiadkowego ze ścieżką rowerową na terenie Krapkowic, w tym celu została wybudowana droga rowerowa.

The project aimed to create an interchange hub in Gogolin. It established a comprehensive solution for alternatives to road transport and promoted the development of pedestrian and bicycle traffic.

The project consisted of remodelling, expanding and building the superstructure of the railway station with the necessary internal technical infrastructure and land development, situated on the railway line No. E30, which is one of the main transport roads in the region.

The modernised railway station building serves several functions. First of all, the building is used by persons travelling by railway and bus to make a comfortable interchange, store luggage, buy a ticket and obtain integrated passenger information.

Next to the hub, there is a bus turnout, taxi parking, “Park and Ride” facility with 37 parking spaces and “Bike&Ride” facility with 66 places for bicycles and mopeds.

The hub takes into account the existing transport infrastructure. In order to facilitate unrestricted bike access from, for example, Krapkowice, segregated cycle facilities were built to allow a direct connection of the interchange hub and Krapkowice.

Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie badań przemysłowych i prac rozwojowych niezbędnych do opracowania technologii przechowywania zielonego ziarna kawy segmentu speciality. Nowa technologia zwiększy kontrolę jakości i świeżości produktu docelowego. W tym celu zostaną przeprowadzone badania przemysłowe m. in. badania analityczne dotyczące suszenia  i przechowywania zielonego ziarna kawy.

Efektem realizacji projektu będzie wypracowanie innowacji na skalę światową i stworzenie nowatorskich rozwiązań niestosowanych dotychczas w segmencie speciality:
– opracowanie systemu kontrolowanego suszenia zielonego ziarna;
– opracowanie technologii przechowywania zielonego ziarna kawy w odpowiednich i stabilnych warunkach;
– opracowanie ogólnodostępnego oprogramowania do kontroli jakości wypalonej kawy.

The project aims to carry out industrial research and development work necessary to develop technology for the storage of speciality green coffee beans. The new technology will increase the quality control and freshness of the target product. For this purpose, industrial research will be carried out, including analytical studies on the drying and storage of green coffee beans.

The project will foster the launching of worldwide innovation and the development of pioneering solutions not used so far in the speciality segment:

– A system of controlled drying of the green coffee beans;

– Technology for storage of green coffee beans in suitable and stable conditions;

– Widely available software to control the quality of roasted coffee.