Spotkania informacyjne Fundusze Europejskie na podnoszenie kwalifikacji – 15 maja 2024 r. w Nysie i Opolu

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Sieć Punktów Informacyjnych Funduszy Europejskich w województwie opolskim serdecznie zaprasza Państwa na spotkania informacyjne pn. Fundusze Europejskie na podnoszenie kwalifikacji, które odbędą się 15 maja 2024 r. :

  • o godz. 9:00 w Nysie, Pracownia Rozwoju Zawodowego, Powiatowy Urząd Pracy w Nysie, ul. Słowiańska 19 (wejście od strony Lewiatana). SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE;
  • o godz. 13:00 w Opolu, Sala Orła Białego, Centrum Szkoleniowo-Konferencyjne „Ostrówek” Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego, ul. Piastowska 14 (sala dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnością ruchową); SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE.

 

Spotkania poprowadzą pracownicy Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Opolu. O aktualnej ofercie funduszy europejskich dla na podnoszenie kwalifikacji opowiedzą przedstawiciele instytucji udzielających wsparcia.

W razie pytań prosimy o kontakt z Głównym Punktem Informacyjnym Funduszy Europejskich w Opolu, pod numerami telefonów: 77/44 04 720, 77/44 04 721, 77/44 04 722 lub adresem e-mail: pife.opole@opolskie.pl

 

 

Spotkanie informacyjne Fundusze Europejskie na podnoszenie kwalifikacji

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Spotkanie informacyjne odbędzie się 15 maja 2024 r. o godz. 9:00 w Nysie, Pracownia Rozwoju Zawodowego, Powiatowy Urząd Pracy w Nysie, ul. Słowiańska 19 (wejście od strony Lewiatana).

 

Warunkiem uczestnictwa jest wypełnienie i przesłanie formularza zgłoszeniowego. Zgłoszenia będą przyjmowane do 14 maja 2024 r. do godziny 13:00. W tym dniu otrzymacie Państwo drogą mailową potwierdzenie od organizatora.

 

Udział w spotkaniu jest bezpłatny. Spotkanie poprowadzą pracownicy Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Opolu. O aktualnej ofercie funduszy europejskich na podnoszenie kwalifikacji opowiedzą przedstawiciele instytucji udzielających wsparcia

 

W razie pytań prosimy o kontakt z Głównym Punktem Informacyjnym Funduszy Europejskich w Opolu, pod numerami telefonów: 77/44 04 720, 77/44 04 721, 77/44 04 722 lub adresem e-mail: pife.opole@opolskie.pl.

Informacje o spotkaniu

Na spotkaniu przedstawione zostaną możliwości wsparcia na podnoszenie kwalifikacji

Dla kogo

Spotkanie skierowane jest do osób z terenu województwa opolskiego.

Program spotkania

  • 09:00–09:10 Powitanie uczestników, wprowadzenie do spotkania, kwestie organizacyjne.
  • 09:10–09:40 Możliwości wsparcia oraz zasady naborów w ramach Funduszy Europejskich dla Opolskiego 2021-2027 realizowanych przez OCRG – Katarzyna Pikuła, OCRG
  • 09:40–10:00 Oferta pożyczek unijnych na kształcenie w ramach projektu „Postaw na rozwój europejskie pożyczki na kształcenie”  Programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027”
  • 10:00–10:10 Usługi informacyjne dla przedsiębiorców i oferta SIECI PIFE– GPI w Opolu
  • 10:10–10.30 Pytania i odpowiedzi.

 

Organizator spotkania

Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Nysie
ul. Słowiańska 19, 48-300 Nysa
tel. 77 44 82 586, 77 44 89 963
e-mail: pife.nysa@opolskie.pl

Spotkanie informacyjne Fundusze Europejskie na podnoszenie kwalifikacji

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Spotkanie informacyjne odbędzie się 15 maja 2024 r. o godz. 13:00 w Opolu, Sala audytoryjna, budynek Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego, ul. Józefa Hallera 9.

 

Warunkiem uczestnictwa jest wypełnienie i przesłanie formularza zgłoszeniowego. Zgłoszenia będą przyjmowane do 14 maja 2024 r. do godziny 13:00. W tym dniu otrzymacie Państwo drogą mailową potwierdzenie od organizatora.

 

Udział w spotkaniu jest bezpłatny. Spotkanie poprowadzą pracownicy Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Opolu. O aktualnej ofercie funduszy europejskich na podnoszenie kwalifikacji opowiedzą przedstawiciele instytucji udzielających wsparcia

 

W razie pytań prosimy o kontakt z Głównym Punktem Informacyjnym Funduszy Europejskich w Opolu, pod numerami telefonów: 77/44 04 720, 77/44 04 721, 77/44 04 722 lub adresem e-mail: pife.opole@opolskie.pl.

Informacje o spotkaniu

Na spotkaniu przedstawione zostaną możliwości wsparcia na podnoszenie kwalifikacji

Dla kogo

Spotkanie skierowane jest do osób z terenu województwa opolskiego.

Program spotkania

  • 13:00–13:10 Powitanie uczestników, wprowadzenie do spotkania, kwestie organizacyjne.
  • 13:10–13:40 Możliwości wsparcia oraz zasady naborów w ramach Funduszy Europejskich dla Opolskiego 2021-2027 realizowanych przez OCRG – Katarzyna Pikuła, OCRG
  • 13:40–14:00 Oferta pożyczek unijnych na kształcenie w ramach projektu „Postaw na rozwój europejskie pożyczki na kształcenie”  Programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027”
  • 14:00–14:10 Usługi informacyjne i oferta SIECI PIFE– GPI w Opolu
  • 14:10–14.30 Pytania i odpowiedzi.

 

Organizator spotkania

Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Opolu
ul. Leona Powolnego 8,
tel. 77 44 04 720, 77 44 04 721, 77 44 04 722
e-mail: pife.opole@opolskie.pl

Aktualizacja Listy pozytywnie zaopiniowanych programów rewitalizacji

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

29 kwietnia 2024 r. Zarząd Województwa Opolskiego uchwałą nr 12281/2024 r. przyjął zaktualizowaną Listę pozytywnie zaopiniowanych programów rewitalizacji.

Wykaz obowiązujących programów rewitalizacji znajduje się w zakładce Poznaj program Fundusze Europejskie dla Opolskiego 2021-2027/Rewitalizacja.

Zakończenie etapu negocjacji projektów złożonych w ramach postępowania konkurencyjnego dla działania 5.6 Edukacja przedszkolna programu regionalnego FEO 2021-2027

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

W zakładce Ogłoszenia i wyniki naborów  zamieszczono Listy projektów po zakończeniu etapu negocjacji w ramach naboru nr FEOP.05.06-IP.02-001/23 dla działania 5.6 Edukacja przedszkolna, priorytetu 5 Fundusze Europejskie wspierające opolski rynek pracy i edukację programu regionalnego FEO 2021-2027.

Informacja o minimalnym zakresie diagnozy potrzeb, dotyczącej obowiązkowych kryteriów wyboru projektów dla planowanego do ogłoszenia I naboru wniosków o dofinansowanie w ramach postępowania konkurencyjnego w działaniu 5.10 Edukacja włączająca FEO 2021-2027

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Nawiązując do ustaleń podjętych w trakcie IX posiedzenia Komitetu Monitorującego FEO 2021-2027 w dn. 26 marca 2024 r., w związku z koniecznością spełnienia przez wnioskodawcę niżej wskazanych bezwzględnych kryteriów wyboru projektów w ramach planowanego do ogłoszenia w maju 2024r. I naboru wniosków o dofinansowanie w trybie konkurencyjnym w działaniu 5.10 Edukacja włączająca FEO 2021-2027, tj.:

  • Kryterium merytorycznego szczegółowego bezwzględnego nr 2: Indywidualna analiza potrzeb ogólnodostępnych ośrodków wychowania przedszkolnego/ szkół/placówek systemu oświaty w zakresie dostępu do edukacji dla wszystkich dzieci/ uczniów (dot. typu projektu nr 1, 2, 4)
  • Kryterium merytorycznego szczegółowego bezwzględnego nr 3: Analiza potrzeb dzieci (dot. typu projektu nr 1, 2)
  • Kryterium merytorycznego szczegółowego bezwzględnego nr 4: Indywidualna diagnoza stopnia przygotowania nauczycieli do pracy z dziećmi uczęszczającymi do danej placówki (dot. typu projektu nr 3)

publikujemy Minimalny zakres diagnozy, który wymagany będzie od podmiotów aplikujących w ramach ww. naboru w działaniu 5.10 Edukacja włączająca FEO 2021-2027.

Jednocześnie informuję, że kryteria wyboru projektów stanowią załącznik do uchwały nr 95 KM FEO 2021-2027 z 26.03.2024 r. i są dostępne na stronie internetowej Instytucji Zarządzającej FEO 2021-2027: https://rpo.opolskie.pl/?page_id=47909

Publikowany zakres diagnozy zostanie włączony do Regulaminu wyboru projektów.

Minimalny zakres diagnozy

Kopia – slajder (1)

Spotkania informacyjne “Fundusze Europejskie dla przedsiębiorców” – 8 maja 2024 r. w Opolu i Nysie

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Sieć Punktów Informacyjnych Funduszy Europejskich w województwie opolskim serdecznie zaprasza Państwa na spotkania informacyjne pn. Fundusze Europejskie dla przedsiębiorców, które odbędą się 8 maja 2024 r. :

  • o godz. 9:00 w Opolu, Sala Orła Białego, Centrum Szkoleniowo-Konferencyjne „Ostrówek” Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego, ul. Piastowska 14 (sala dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnością ruchową); SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE;
  • o godz. 13:00 w Nysie, Pracownia Rozwoju Zawodowego, Powiatowy Urząd Pracy w Nysie, ul. Słowiańska 19 (wejście od strony Lewiatana). SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE.

Spotkanie poprowadzą pracownicy Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Opolu. O aktualnej ofercie funduszy europejskich dla przedsiębiorców z województwa opolskiego opowiedzą przedstawiciele Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP), Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki (OCRG), Banku Gospodarstwa Krajowego (BGK).

W razie pytań prosimy o kontakt z Głównym Punktem Informacyjnym Funduszy Europejskich w Opolu, pod numerami telefonów: 77/44 04 720, 77/44 04 721, 77/44 04 722 lub adresem e-mail: pife.opole@opolskie.pl

 

 

 

 

Zakończenie oceny merytorycznej projektów złożonych w ramach postępowania niekonkurencyjnego dla działania 4.1 Infrastruktura drogowa FEO 2021-2027

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

25 kwietnia 2024 r. zakończyliśmy ocenę merytoryczną projektów złożonych w ramach
postępowania niekonkurencyjnego dla działania 4.1 Infrastruktura drogowa FEO 2021-2027 (III nabór).

Szczegółowe informacje znajdują się w zakładce Zobacz ogłoszenia i wyniki naborów

Spotkanie informacyjne Fundusze Europejskie dla przedsiębiorców

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Spotkanie informacyjne odbędzie się 8 maja 2024 r. o godz. 13:00 w Nysie, Pracownia Rozwoju Zawodowego, Powiatowy Urząd Pracy w Nysie, ul. Słowiańska 19 (wejście od strony Lewiatana).

 

Warunkiem uczestnictwa jest wypełnienie i przesłanie formularza zgłoszeniowego. Zgłoszenia będą przyjmowane do 7 maja 2024 r. do godziny 13:00. W tym dniu otrzymacie Państwo drogą mailową potwierdzenie od organizatora.

 

Udział w spotkaniu jest bezpłatny. Spotkanie poprowadzą pracownicy Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Opolu. O aktualnej ofercie funduszy europejskich dla przedsiębiorców opowiedzą przedstawiciele Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP), Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki (OCRG), Banku Gospodarstwa Krajowego (BGK).

 

W razie pytań prosimy o kontakt z Głównym Punktem Informacyjnym Funduszy Europejskich w Opolu, pod numerami telefonów: 77/44 04 720, 77/44 04 721, 77/44 04 722 lub adresem e-mail: pife.opole@opolskie.pl.

Informacje o spotkaniu

Na spotkaniu przedstawione zostaną możliwości wsparcia dla przedsiębiorców na rozwój firm.

Dla kogo

Spotkanie skierowane jest do przedsiębiorców z województwa opolskiego.

Program spotkania

13:00–13:05 Powitanie uczestników, wprowadzenie do spotkania, kwestie
organizacyjne.

13:10–13:40     Możliwości wsparcia w ramach działań wdrażanych przez PARP
– Aneta Zielińska-Sroka, PARP

13:40–14:00   Możliwości wsparcia przedsiębiorczości oraz zasady naborów w ramach Funduszy Europejskich dla Opolskiego 2021-2027 realizowanych przez OCRG – Katarzyna Pikuła, OCRG

14:00–14:20   Oferta pożyczek unijnych w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Opolskiego 2021-2027 – Marcin Blochel, BGK Region Opolski

14:20–14:40    Usługi informacyjne dla przedsiębiorców i oferta SIECI PIFE
– Marzena Borecka, GPI w Opolu

14:40–15.00    Pytania i odpowiedzi.

15:00–15:05    Podsumowanie spotkania i ewaluacja.

15:05–15:30    Konsultacje indywidualne.

 

Organizator spotkania

Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Nysie
ul. Słowiańska 19, 48-300 Nysa
tel. 77 44 82 586, 77 44 89 963
e-mail: pife.nysa@opolskie.pl

Spotkanie informacyjne Fundusze Europejskie dla przedsiębiorców

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Spotkanie informacyjne odbędzie się 8 maja 2024 r. o godz. 9:00 w Opolu, sala Orła Białego, Centrum Szkoleniowo-Konferencyjne „Ostrówek” Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego, ul. Piastowska 14 (sala dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnością ruchową).

 

Warunkiem uczestnictwa jest wypełnienie i przesłanie formularza zgłoszeniowego. Zgłoszenia będą przyjmowane do 7 maja 2024 r. do godziny 13:00. W tym dniu otrzymacie Państwo drogą mailową potwierdzenie od organizatora.

 

Udział w spotkaniu jest bezpłatny. Spotkanie poprowadzą pracownicy Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Opolu. O aktualnej ofercie funduszy europejskich dla przedsiębiorców opowiedzą przedstawiciele Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP), Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki (OCRG), Banku Gospodarstwa Krajowego (BGK).

 

W razie pytań prosimy o kontakt z Głównym Punktem Informacyjnym Funduszy Europejskich w Opolu, pod numerami telefonów: 77/44 04 720, 77/44 04 721, 77/44 04 722 lub adresem e-mail: pife.opole@opolskie.pl


Informacje o spotkaniu

Na spotkaniu przedstawione zostaną możliwości wsparcia dla przedsiębiorców na rozwój firm. Po zakończeniu spotkania zapraszamy na konsultacje indywidualne.


Dla kogo

Spotkanie skierowane jest do przedsiębiorców z województwa opolskiego.

Program spotkania

9:00–9:05     Powitanie uczestników, wprowadzenie do spotkania, kwestie
organizacyjne.

9:10–9:40     Możliwości wsparcia w ramach działań wdrażanych przez PARP
– Aneta Zielińska-Sroka, PARP

9:40–10:00   Możliwości wsparcia przedsiębiorczości oraz zasady naborów w ramach Funduszy Europejskich dla Opolskiego 2021-2027 realizowanych przez OCRG – Katarzyna Pikuła, OCRG

10:00–10:20   Oferta pożyczek unijnych w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Opolskiego 2021-2027 – Marcin Blochel, BGK Region Opolski

10:20–10:40    Usługi informacyjne dla przedsiębiorców i oferta SIECI PIFE
– Marzena Borecka, GPI w Opolu

10:40–11.00    Pytania i odpowiedzi.

11:00–11:05    Podsumowanie spotkania i ewaluacja.

11:05–11.30    Konsultacje indywidualne.

 

Organizator spotkania
Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Opolu
ul. Leona Powolnego 8, 45-078 Opole
tel. 77 44 04 720, 77 44 04 721,  77 44 04 722
e-mail: pife.opole@opolskie.pl

Spotkanie informacyjno-szkoleniowe dla potencjalnych Beneficjentów dotyczące ogłoszonego I naboru wniosków dla działania 6.2 Aktywizacja społeczno-zawodowa osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, priorytet 6 Fundusze Europejskie wspierające włączenie społeczne w opolskim, programu regionalnego FEO 2021-2027.

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Szanowni Państwo,

w związku z ogłoszeniem I naboru wniosków o dofinansowanie projektów konkurencyjnych dla działania 6.2 Aktywizacja społeczno-zawodowa osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, priorytet 6 Fundusze Europejskie wspierające włączenie społeczne w opolskim, programu regionalnego FEO 2021-2027, Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu – Instytucja Pośrednicząca programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Opolskiego na lata 2021-2027 zaprasza na spotkanie informacyjno – szkoleniowe dla potencjalnych Wnioskodawców, które odbędzie się w dniu 13 maja 2024 r. o godzinie 10:00 w sali konferencyjnej Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Opolu przy ul. Głogowskiej 25c (II piętro, sala nr 67).

Na spotkaniu przedstawione zostaną informacje dotyczące w szczególności regulaminu wyboru projektów oraz kryteriów wyboru projektów.

W celu zgłoszenia chęci udziału w spotkaniu informacyjno-szkoleniowym prosimy o wypełnienie formularza zgłoszeniowego (DRUKOWANYMI LITERAMI) i wysłanie go najpóźniej do 7 maja 2024 r. na adresy e-mail: e.tarlinska@wup.opole.pl, a.kislak@wup.opole.pl.

Udział w spotkaniu informacyjno – szkoleniowym jest bezpłatny.

Pytania dot. tematyki spotkania prosimy kierować na adresy e-mail: e.tarlinska@wup.opole.pl, a.kislak@wup.opole.pl. Tematy przedstawione w mailach zostaną omówione na spotkaniu.

Zapraszamy serdecznie!

Komunikat dotyczący dokumentacji konkursowej ogłoszonego I naboru wniosków dla działania 6.2 Aktywizacja społeczno-zawodowa osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, priorytet 6 Fundusze Europejskie wspierające włączenie społeczne w opolskim, programu regionalnego FEO 2021-2027)

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

W zakładce Ogłoszenia i wyniki naborów zamieszczono komunikat dotyczący dokumentacji konkursowej ogłoszonego I naboru wniosków dla  działania 6.2 Aktywizacja społeczno-zawodowa osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, priorytet 6 Fundusze Europejskie wspierające włączenie społeczne w opolskim, programu regionalnego FEO 2021-2027)

Lista projektów złożonych w ramach naboru dla działania 6.5 Wsparcie integracji społecznej społeczności romskiej, Priorytetu 6 Fundusze Europejskie wspierające włączenie społeczne programu regionalnego FEO 2021-2027, nabór I

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

W zakładce Ogłoszenia i wyniki naborów zamieszczono  Listę projektów złożonych w ramach naboru dla działania 6.5 Wsparcie integracji społecznej społeczności romskiej, Priorytetu 6 Fundusze Europejskie wspierające włączenie społeczne programu regionalnego FEO 2021-2027, nabór I

Spotkanie informacyjno-szkoleniowe dla potencjalnych Beneficjentów dotyczące ogłoszonego II naboru wniosków dla działania 6.2 Aktywizacja społeczno-zawodowa osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, priorytet 6 Fundusze Europejskie wspierające włączenie społeczne w opolskim, programu regionalnego FEO 2021-2027.

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Szanowni Państwo,

w związku z ogłoszeniem II naboru wniosków o dofinansowanie projektów konkurencyjnych dla działania 6.2 Aktywizacja społeczno-zawodowa osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, priorytet 6 Fundusze Europejskie wspierające włączenie społeczne w opolskim, programu regionalnego FEO 2021-2027, Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu – Instytucja Pośrednicząca programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Opolskiego na lata 2021-2027 zaprasza na spotkanie informacyjno – szkoleniowe dla potencjalnych Wnioskodawców, które odbędzie się w dniu w dniu 14 maja 2024 r. o godzinie 10:00 w sali konferencyjnej Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Opolu przy ul. Głogowskiej 25c (II piętro, sala nr 67).

Na spotkaniu przedstawione zostaną informacje dotyczące w szczególności regulaminu wyboru projektów oraz kryteriów wyboru projektów.

W celu zgłoszenia chęci udziału w spotkaniu informacyjno – szkoleniowym prosimy
o wypełnienie formularza zgłoszeniowego (DRUKOWANYMI LITERAMI) i wysłanie go najpóźniej do 7 maja 2024 r. na adresy e-mail: e.tarlinska@wup.opole.pl, a.kislak@wup.opole.pl.

Udział w spotkaniu informacyjno – szkoleniowym jest bezpłatny.

Pytania dot. tematyki spotkania prosimy kierować na adresy e-mail: e.tarlinska@wup.opole.pl, a.kislak@wup.opole.pl. Tematy przedstawione w mailach zostaną omówione na spotkaniu.

Zapraszamy serdecznie!