Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Flaga Polska

Celem projektu jest podniesienie poziomu nauczania 70 uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej             w Gołuszowicach w wieku od 6 do 16 lat. Główne założenia projektu dotyczą działań w zakresie rozszerzenia oferty zajęć pozalekcyjnych rozwijających zdolności uczniów, upowszechnienia nowoczesnych metod nauczania, indywidualizacji procesu nauczania ucznia ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, rozwijania kompetencji kluczowych i umiejętności uniwersalnych oraz kształcenia kompetencji matematyczno-przyrodniczych w formie zajęć pozalekcyjnych. W projekcie  realizowane są szkolenia dla nauczycieli i studia podyplomowe dla doradcy zawodowego. W ramach projektu została rozbudowana baza dydaktyczna szkoły w Gołuszowicach (m.in. wyposażono pracownie pedagogiczną i logopedyczną w pomoce dydaktyczne oraz doposażono pracownię matematyczną i przyrodniczą).

Flaga Wielkiej Brytanii

The aim of the project is to increase the level of teaching of 70 pupils of the Public Primary School in Gołuszowice aged 6 to 16 years. The main objectives of the project concern activities in the field of expanding the offer of extracurricular activities developing students’ abilities, the dissemination of modern teaching methods, the individualization of the student’s teaching process with special educational needs, the development of key competences and universal skills, and the training of mathematical and natural competences in the form of extracurricular activities. The project provides teacher training and postgraduate studies for a career counsellor. As part of the project, the teaching base of the school in Gołuszowice was expanded (m.in. pedagogical and speech therapy workshops were equipped with teaching aids and a mathematical and natural laboratory was retrofitted).