Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Flaga Polska

Projekt pn. „Termomodernizacja budynku Ośrodka Kultury w Niemodlinie z dostosowaniem dla osób niepełnosprawnych – V oraz VI etap”, zrealizowany został ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2014-2020 – poddziałanie 3.2.2 – Efektywność energetyczna w budynkach publicznych Aglomeracji Opolskiej.

Celem projektu była poprawa efektywności energetycznej budynku Ośrodka Kultury, skutkująca zmniejszeniem zużycia energii cieplnej i elektrycznej. Ograniczenie emisji pyłów i gazów do atmosfery. Zwiększenie komfortu użytkowania obiektu oraz poprawa estetyki budynku.

Realizacja projektu obejmowała swoim zakresem m.in: wymianę istniejących kotłów c.o. na paliwo stałe, na kocioł gazowy, modernizację węzła cieplnego w kotłowni, wymianę instalacji centralnego ogrzewania z zastosowaniem zaworów termostatycznych, montaż trzystrefowego systemu zarządzania energią cieplną, wymiana oświetlenie wewnętrznego na energooszczędne LED, montaż systemu tzw. zimnej wody, umożliwiającej regulację temperatury w systemie wentylacji, montaż pompy cieplnej na potrzeby uzyskania ciepłej wody użytkowej, przebudowa toalet przy sali widowiskowej wraz z dostosowaniem dla osób niepełnosprawnych, wykonanie nowego tarasu wraz
z budową podjazdu dla osób niepełnosprawnych, przebudowa wewnętrznego parkingu oraz zewnętrznych ciągów pieszych, wykonanie nowego ogrodzenia nieruchomości.

 

Flaga Wielkiej Brytanii

The project entitled “Thermomodernization of the building of the Culture Center in Niemodlin with adaptation for people with disabilities – 5th and 6th stages”, was carried out with the funds of the European Regional Development Fund, as part of the Regional Operational Program of the Opolskie Voivodeship for 2014-2020 – sub-measure 3.2.2 – Energy efficiency in buildings public in the Opole Agglomeration.

The aim of the project was to improve the energy efficiency of the Cultural Center building, resulting in a reduction in heat and electricity consumption. Reduction of dust and gas emissions to the atmosphere. Increasing the comfort of using the facility and improving the aesthetics of the building.

The implementation of the project included, among others: replacement of the existing central heating boilers for solid fuel, for a gas boiler, modernization of the heat node in the boiler room, replacement of the central heating system with the use of thermostatic valves, installation of a three-zone thermal energy management system, replacement of internal lighting with energy-saving LED, installation of the so-called cold water, enabling temperature regulation in the ventilation system, installation of a heat pump for the needs of obtaining domestic hot water, reconstruction of toilets at the concert hall with with adaptation for the disabled, construction of a new terrace with the construction
of a driveway for the disabled, reconstruction of the internal parking lot and external pedestrian routes, construction of a new property fence.